No Summer Learning July 29–30. Click for more information. / No habrá clases de verano el 29-30 de julio. Haga clic aquí para más información.

Dangerously hot temperatures of 95-100 degrees are predicted for the Multnomah County area on July 29-30, 2021. The safety of our staff and students is a District priority.

As a precautionary measure due to the predicted heat, summer school will be cancelled on Thursday, July 29 and Friday, July 30. There will be no scheduled after school enrichment or day care activities on these two dates.

We will continue to monitor the weather and will provide an update if any changes are made to next week’s schedule.

Para el 29 y 30 de julio de 2021, se pronostican temperaturas peligrosamente altas de 95-100 grados en el condado de Multnomah. La seguridad de nuestro personal y estudiantes es una prioridad del Distrito.

Como medida de precaución debido al calor pronosticado, la escuela de verano será cancelada el jueves 29 y el viernes 30 de julio. No habrá actividades programadas de enriquecimiento después de la escuela ni cuidado infantil en estas dos fechas.

Continuaremos monitoreando el clima y proporcionaremos una actualización si se realiza algún cambio en el calendario de la próxima semana.

An email and phone call with this information will go out to all district families on the evening of Tuesday, July 27.