Resources for Support
Dear Reynolds' Community,
We are sorry to learn of today's tragic news of a shooting at Umpqua Community College near Roseburg, Oregon.
During the school day, staff and students in need of support can talk to their supervisor or any school counselor. If you or your student needs support after school hours, please call Multnomah County’s Crisis Help Line at (503) 988-4888.
It can be difficult to accept the unexpected loss of lives. Each individual handles tragic news differently. Some children may experience a rush of feelings right away, while others may be in a state of disbelief for a while and may just appear dazed and confused. Some may initially be angry or fearful, while others may be so uncomfortable with their feelings that they act silly or giggly, even though they are hurting inside. All of these reactions are normal ways of dealing with grief. Please recognize that your child may need to spend some time in one or more of these emotional states, while they work through these different feelings.
Employee Assistance is available at no cost to all Reynolds School District employees. Phone 1-866-750-1327 for assistance.
Sincerely,
Dr. Linda Florence, Superintendent
Estimada Comunidad de Reynols,
Estamos muy dolidos al conocer sobre la trágica noticia de hoy de un tiroteo en Umpqua Community Collge, en Roseburg, Oregon. Seattle, Washington.
Durante el horario de clases, el personal o los estudiantes que necesiten apoyo pueden hablar con su supervisor o uno de los consejeros en las escuelas. Si usted o su estudiante necesitan apoyo luego del horario de clases, por favor llame a la línea de crisis de Multnomah County al (503) 988-4888.
Puede ser muy difícil aceptar la pérdida de vidas. Cada persona se expresa ante las noticias trágicas en forma diferente. Algunos niños pueden experimentar un sinnúmero de emociones al instante, cuándo otros, pueden permanecer en estado de incredibilidad durante un tiempo y pueden mostrarse aturdidos o confundidos. Algunos pueden inicialmente mostrarse con enojo o temor, mientras otros pueden estar incómodos con sus emociones y actuar en forma graciosa o risueña, aunque internamente estén muy dolidos. Todas estas reacciones son maneras normales de lidiar con el duelo o tragedia.
Por favor, tenga presente que su niño/a puede necesitar pasar algún tiempo en uno o más de estos estados emocionales, mientras tratan de lidiar con estos diferentes sentimientos.
Se encuentra disponible asistencia gratuita para todos los empleados de Reynolds School District employees. Por asistencia llamar al 1-866-750-1327.
Atentamente,
Dr. Linda Florence, Superintendente
