Facilities Community Taskforce: Members Wanted
Community members who reside within the district are needed to help prioritize the $500 million in capital improvement projects into four (4) phases.
When? The FAct meetings are Monday, October 27, 2014 from 6:30 to 9:00pm, Monday, November 3, 2014 from 6:30 to 9:00 pm and Monday, December 1, 2014 from 6:30 to 9:00 pm.
What is the Facilities Master Plan? The Facilities Master Plan is a long-range plan to responsibly manage the district’s capital assets, which include school buildings, classrooms, athletic fields, and other buildings and programs such as the transportation, nutrition services, technology, and maintenance. The plan outlines the Reynolds School District’s future space needs and improvements required to ensure facilities are Safe, Warm, and Dry. Well maintained and improved facilities support optimal learning environments for students.
What FaCT will do. FaCT will meet five times from October 15 to December 1, 2014, to prioritize projects identified in the Facilities Master Plan in a four-phase approach. Your input is critical to ensure the best possible priority recommendations to the school board for the benefit of Reynolds’ students.
Why you are needed. Investments in school facilities are important for improving academic achievement. Some schools do not meet seismic safety guidelines should an earthquake occur. Many schools need secure entryways. Others need additional classrooms. Determining the phases in which these projects should be completed is a community decision, and your input is necessary to reach important results.
Please mark this “Kick Off” meeting on your calendar for October 15. Exhibits can be viewed from 6-6:30 p.m. with heavy snacks offered (in case you are arriving from work), and the meeting will begin promptly at 6:30 p.m. Your service on the Facilities Community Taskforce is essential for Safe, Warm, and Dry buildings in Reynolds School District. Please RSVP to Connie Philibert at (503) 661-7200 or cphilibert@rsd7.net.
I look forward to meeting you and working on this important project that will truly make a difference in our students’ education.
Sincerely,
Dr. Linda Florence, Superintendent
Reynolds School District
Usted está invitado!
El Comité de Planificación de Instalaciones del Distrito Escolar de Reynolds acaba de concluir su trabajo en un proceso que se prolongó por un año para desarrollar un nuevo Plan Maestro para Instalaciones. La mesa directiva de la escuela aprobará el Plan Maestro de Instalaciones el 8 de octubre. El siguiente paso consiste en asignar prioridades entre los proyectos mencionados en el plan. Ahí es donde sus ideas y sugerencias son esenciales.
Usted está invitado a participar en el Grupo de Trabajo Comunitario de Instalaciones (Facilities Community Taskforce, FaCT). Su asistencia en este proyecto marcará una diferencia para los estudiantes de Reynolds y sus espacios de aprendizaje durante los próximos 20 años.
¿Qué es el Plan Maestro de Instalaciones? El Plan Maestro de Instalaciones es un plan de largo alcance para administrar con responsabilidad los activos de capital del distrito, que incluyen edificios de escuelas, salones de clases, canchas de atletismo, y otros edificios y programas como transporte, servicios alimentarios, tecnología y mantenimiento. El plan esboza las necesidades en espacio futuras del Distrito Escolar de Reynolds y las mejoras requeridas para procurar que las instalaciones sean Seguras, Abrigadas y Secas. Las instalaciones bien mantenidas y mejoradas favorecen entornos de aprendizaje óptimos para los estudiantes
Cuál será la función del FaCT. El FaCT se reunirá cinco veces desde el 15 de octubre al 1 de diciembre de 2014, para asignar prioridades en el Plan Maestro de Instalaciones en un enfoque de cuatro etapas. Su aporte es decisivo para procurar las mejores recomendaciones en cuanto a prioridad posibles para la mesa directiva de la escuela y para beneficio de los estudiantes de Reynolds.
Por qué lo necesitamos a usted. Las inversiones en instalaciones escolares son importantes para mejorar el logro académico. Algunas escuelas no cumplen con las pautas de seguridad sísmica en caso de que ocurra un terremoto. Muchas escuelas necesitan vías de acceso seguras. Otras, necesitan salones de clase adicionales. Determinar las fases en que estos proyectos deben ser completados es una decisión de la comunidad, y su aporte es necesario para alcanzar estos importantes resultados.
¿Cuándo? La reunión de lanzamiento del FaCT será el miércoles 15 de octubre de 2014, de 6 a 9 p.m., en la Sala Multipropósito de la Reynolds High School, ubicada en 1698 SW Cherry Park Road, Troutdale, Oregon. La sala multipropósito se ubica en el ala oeste de la escuela, cerca del Columbia Park y la Imagination Station.
Por favor, anote en su agenda esta reunión de lanzamiento del día 15 de octubre. Las exposiciones se pueden ver de 6 a
6:30 p.m.; mientras, se ofrecerán abundantes bocadillos (en caso de que usted venga de su trabajo). La reunión comenzará puntualmente a las 6:30 p.m. Su servicio en el Grupo de Trabajo Comunitario de Instalaciones es esencial para tener edificios Seguros, Abrigados y Secos en el Distrito Escolar de Reynolds. Por favor confirme su asistencia a Connie Philibert llamando al (503) 661-7200 o enviando un mensaje a cphilibert@rsd7.net.
Espero reunirme con usted para que colaboremos en este importante proyecto que de verdad marcará una diferencia en la educación de nuestros estudiantes.
Atentamente,
Dra. Linda Florence, Superintendente
Distrito Escolar de Reynolds
